St. Pete startup Check I’m Here shares lessons from SXSW