First Watch acquires Colorado-based breakfast chain