How the It Works! founders will use Little Bokeelia — and their ranch and golf course — to drive sales