Atlanta group buys Westchase apartments for $64.5M, plans renovations