New home sales jump in April, as do prices; is it time to build?